<< ジャック・ロシャール氏の証言(2009年12月) | main | 訳語・用語・訳注等統一案(コメント欄に追加案お願い) >>
0
    スポンサーサイト

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    | - | 2014.03.08 Saturday | - | - | ↑TOP
    0
      Enquêtes sur les conséquences de l’accident de Tchernobyl (1992-1995)
      @t_ton2さんのツイートより

      初期の聞き取り調査の結果がETHOSに繋がる問題提起になったのかもしれませんね。
      私もそのあたりの時期が現在の皆さんの状態に近い段階なのかなと思いました。
      訳してみる価値はありそうです。
      前掲のこちらの頁 に、かなりざっくりですが、調査結果が書いてありますので、まずはそちらを訳してみましょう。
      今週は時間がないので来週になります。
      やはり前掲のPDF資料2つが調査の詳細な報告になっております。
      こちらは量が多くてひとりでは時間がかかり過ぎますね。
      重要な部分があったら、抜粋して補足するようにしましょう。
      | 進行中案件 | 2012.01.31 Tuesday 19:24 | comments(0) | - | ↑TOP
      0
        スポンサーサイト
        | - | 2014.03.08 Saturday 19:24 | - | - | ↑TOP
        コメントする









        LINKS
        CATEGORIES
        SELECTED ENTRIES
        PR
        RECENT COMMENT
        • 訳語・用語・訳注等統一案(コメント欄に追加案お願い)
          kazuho14 (12/22)
        Twitter
        ARCHIVES
        CALENDAR
        S M T W T F S
              1
        2345678
        9101112131415
        16171819202122
        23242526272829
        30      
        << April 2017 >>
        モバイル
        qrcode
        PROFILE